18 Dezember 2025 | BEFaN-Netzwerk | Yekmal Akademie

Mehrsprachigkeit gestalten – Community, Praxis und Wissenschaft im Dialog

Unser neues Buch „Mehr Freunde und Freude, wenn man mehrsprachig ist“ ist erschienen. Es ist das Ergebnis einer starken Kooperation und der engen Verbindung von Praxis und Wissenschaft zwischen der Yekmal Akademie gGmbH, dem BEFaN Netzwerk des Yekmal e.V. und seinen engagierten Mitgliedsorganisationen.

Diese Studie ist weit mehr als nur Statistik:

Sie ist die gebündelte Stimme transnationaler Eltern in Berlin. Gemeinsam haben wir untersucht, wie Familien Mehrsprachigkeit leben und welche Erwartungen sie an Kitas und Schulen haben.

Die wissenschaftliche Begleitung des Projekts lag bei Martin Şerif Derince und Clara Mine Derince. Die Koordination des Gesamtprojekts hat Remziye Uykun übernommen.

Als Ergebnis dieses gemeinsamen Prozesses ist das Buch „Mehr Freunde und Freude, wenn man mehrsprachig ist“ entstanden.

Das Buch bietet:

  • Fundierte Daten, erhoben durch ein starkes Netzwerk migrantischer Selbstorganisationen.
  • Empirische Einblicke in familiale Sprachpraktiken sowie in Herausforderungen in Bildungsinstitutionen.
  • Klare Handlungsempfehlungen, gemeinsam erarbeitete Impulse für Politik, Verwaltung und pädagogische Praxis.

Ein herzliches Dankeschön an:

  • Die Berliner Landeszentrale für politische Bildung und GEW-LAMA für die Förderung.
  • Alle Mitgliedsorganisationen des BEFaN-Netzwerks, die die Elternumfrage in verschiedene Sprachen übersetzt, in ihren Communities verbreitet und damit die Teilhabe mehrsprachiger Eltern ermöglicht haben.
  • Katarina Niewiedzial Beauftragte des Berliner Senat für Partizipation und Integration für das erste Vorwort
  • Günay Darici Geschäftführerin von Yekmal e.V. und Martin Şerif Derince Yekmal Akademie für zweite Vorwort
  • Steuerungsrunde BEFaN für das dritte Vorwort

Dieses Buch zeigt, was möglich ist, wenn Community-Organisationen ihre Expertise bündeln und Praxiswissen und wissenschaftliche Perspektiven zusammenbringen, um Mehrsprachigkeit, politische Teilhabe und Bildungsgerechtigkeit in Berlin nachhaltig zu stärken

 

Teile diesen Beitrag

Unseren Newsletter abonnieren



Deine Vorteile
Nichts verpassen
Jederzeit abmelden
Deine Daten sind sicher


Folge uns auf

WEITERE ARTIKEL