Wie können Schüler*innen ihre Sprachen im Unterricht einbringen? Was brauchen Schulen, um Erstsprachenunterricht anzubieten? Über diese Fragen tauschten sich am 10. November 2026 mehr als 80 Teilnehmende an der Wolfgang-Borchert-Schule in Berlin-Spandau aus. Organisiert wurde das Dialogforum vom Berliner Fachnetzwerk für Mehrsprachigkeit und Bildung (BEFaN) bei Yekmal e. V. in Kooperation mit dem Netzwerk BiVEM, der Wolfgang-Borchert-Schule und Koopkultur e. V.
Sechs Kurzimpulse eröffneten den Abend. Lehrerin Marya Shapochka und Schülerin Rima brachten ihre Erfahrungen aus dem Alltag an der Wolfgang-Borchert-Schule ein. Prof. Dr. Nicole Schumacher von der Humboldt-Universität zu Berlin und Leiterin des DiM-Zertifikatsstudiums ergänzte die Perspektive der Lehrkräftebildung. Prof. Dr. Natalia Gagarina vom Leibniz-Zentrum Allgemeine Sprachwissenschaft (ZAS) und der Humboldt-Universität zu Berlin steuerte Erkenntnisse aus der Sprachforschung bei. Gökhan Akgün, Vorsitzender der GEW Berlin, und Maryna Markova von Koopkultur e. V. brachten gewerkschaftliche und kulturpädagogische Perspektiven ein. Das anschließende Gespräch mit allen sechs Gästen moderierten Remziye Uykun (BEFaN-Netzwerk) und Valerie Pobloth (Wolfgang-Borchert-Schule).
In den anschließenden Expertinnengruppen teilten die Teilnehmenden Beispiele dafür, wie Schulen die Sprachen ihrer Schülerinnen im Unterricht einbeziehen. Sie diskutierten Hürden im Schulalltag, formulierten Handlungsempfehlungen und hielten offene Fragen fest. Für die vielen Fragen und Ideen hätten wir gerne mehr Zeit gehabt. Der Abend hat gezeigt, wie groß der Bedarf an weiterem Austausch ist.
Unser herzlicher Dank gilt dem Netzwerk BiVEM, Koopkultur e. V. und der Wolfgang-Borchert-Schule für die gemeinsame Gestaltung des Abends. Dem Schulteam danken wir besonders für seine Gastfreundschaft und allen Teilnehmenden für ihre Erfahrungen, Fragen und Ideen.